Taichi y Futaba comienzan a salir tras iniciar el segundo trimestre, enfrentando los desafíos de transformar su amistad en una relación de pareja. Mientras intentan consolidar su noviazgo, Mami empieza a acercarse a Taichi, generando tensión e inseguridad en Futaba, marcando un punto de giro emocional y reflexivo sobre el amor juvenil.